Mô tả sản phẩm ( Vietnamese Version )
Quần short jean form rộng mang tinh thần **utility rebellion** – phá vỡ cấu trúc quen thuộc bằng những chi tiết bất đối xứng và layering táo bạo. Thiết kế hướng đến những cá nhân yêu thích sự khác biệt nhưng vẫn giữ được tính ứng dụng trong đời sống thường ngày.
Chất liệu denim 10oz được xử lý wash tạo bề mặt bụi bặm, kết hợp hiệu ứng mài rách trên các túi giúp tăng chiều sâu và cá tính cho tổng thể. Form ống rộng mang lại sự thoải mái trong chuyển động, đồng thời tạo silhouette phóng khoáng, đậm chất streetwear cao cấp.
Thân trước nổi bật với hệ 3 túi hộp kết hợp cùng 1 túi zip rời treo lệch một bên, tạo bố cục bất đối xứng độc đáo. Cả 4 túi đều được xử lý mài rách, tăng cảm giác raw và mạnh mẽ. Phần bản lưng được thiết kế với hai dây dài luồn bên trong, có thể điều chỉnh linh hoạt, vừa mang tính thẩm mỹ vừa tăng tính cá nhân hóa. Chi tiết nút quần và 4 đinh tán đều được khắc logo thương hiệu, nâng cao độ hoàn thiện.
Mặt sau gồm 1 túi hộp lớn có khóa kéo, kết hợp tag da màu xanh dập logo tại lưng quần – tạo điểm nhấn nhận diện đặc trưng của 13 REIGN.
Product Description ( English Version )
Wide-fit denim shorts embodying a utility rebellion spirit — breaking away from familiar structures through asymmetric details and bold layering. Designed for individuals who embrace uniqueness while maintaining everyday functionality.
Crafted from 10oz denim with a washed finish, the fabric delivers a rugged, worn-in texture. Distressed treatments on the pockets add depth and character to the overall look. The wide-leg silhouette ensures comfort in movement while creating a relaxed, high-end streetwear aesthetic.
The front stands out with a system of three cargo pockets combined with a detachable zip pocket hanging asymmetrically on one side, forming a distinctive, off-balance composition. All four pockets feature distressed detailing, enhancing the raw and edgy feel. The waistband is designed with two extended internal straps that can be adjusted flexibly, adding both visual interest and a sense of personalization. The button and four rivets are engraved with the brand logo, elevating the level of finishing.
At the back, a large zip cargo pocket is featured, along with a blue leather logo tag at the waistband — serving as a signature detail and reinforcing the distinctive identity of 13 REIGN.